Sur cette plaque en alliage cuivreux figure un visage masculin de profil. Malgré le rendu minutieux des détails, il ne s’agit pas d’un portrait, car des représentations similaires sont connues sur les visières de casques d’apparat datés de l’époque romaine. L’identité de l’homme est cependant matérialiséepar la présence d’une excroissance sur la joue. L’inscription permet en effet de supposer que cet objet a été offert par un certain Gellius Bellus au dieu gaulois Videtillus pour le remercier de l’avoir débarrassé de cette anomalie.
Inscription Deo Videtillo Gell(ius ?) Bellus / u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito) « Au dieu Videtillus, Gellius (?) Bellus s’est acquitté de son voeu de bon coeur, comme de juste ».