Kalotte mit gewölbter Form, die in 12 gleiche Abschnitte unterteilt ist, die den Monaten des Jahres entsprechen, Monate zu 30 Tagen. Jeder Abschnitt ist mit drei übereinander liegenden Wörtern in griechischen Buchstaben graviert:
- Auf der äußeren Linie stehen die 12 ägyptischen Monate.
- auf der mittleren Linie die Tierkreiszeichen
- auf der inneren Linie die 12 Monate des römisch-julianischen Kalenders.
In jedem der 12 Abschnitte befinden sich 5 Einkerbungen, die den 6 Einteilungen des Dekans entsprechen.
Die Kalotte kann gelesen werden, indem man mit Thôth beginnt, dem ersten Monat des ägyptischen Kalenders (28. oder 29. August), der mit dem Beginn des Nilhochwassers und der Aussaat zusammenfiel.
Frédéric Devevey, Anne Larcelet, " Des dépôts métalliques dans un contexte du VIe siècle après J.-C. à Chevroches "Le Domaine de Noé" (Nièvre)", Les dépôts métalliques au second âge du Fer en Europe tempérée, Actes de la table-ronde de Bibracte 13-14 octobre 2004, collection Bibracte - 11, 2006, p. 301-326.