La fibula di questa balestra è un pezzo di abbigliamento germanico, frequentemente ritrovato in contesti militari nella Gallia settentrionale. Al contrario, questo tipo di oggetto è raro nella Gallia meridionale. L'esemplare di Tolosa, datato alla fine del IV-inizio del V secolo, è uno dei più meridionali finora conosciuti.