Ausstellung : Jeder geht seinen eigenen Weg! Besuchen Sie ZURÜCK

Jeder geht seinen eigenen Weg!

Jeder geht seinen eigenen Weg!

Graben, roden, Straßen, Brücken und Städte bauen: Zu allen Zeiten haben die Menschen nicht aufgehört, die Möglichkeiten der Gestaltung ihres Territoriums zu erforschen. Anhand einer Auswahl von 30 Objekten aus Präventivausgrabungen , die vom Inrap in der Bretagne um Corseul (Côtes d'Armor) durchgeführt wurden, und aus alten Sammlungen bietet Ihnen diese Ausstellung einen Fokus auf die Römerstraße, die ein wesentlicher Vektor des Wirtschaftslebens der Gebiete während der Antike war.

Zu dieser Zeit wurde im gesamten Römischen Reich ein ausgedehntes Straßennetz errichtet. Verbunden mit Fluss- und Seewegen förderte es Austausch und Handel und ermöglichte die Verbreitung kultureller Moden und Praktiken.

© Arthur Bonifay, Travaux pratiques / Inrap

Corseul,

eine Stadt im Römischen Reich

Corseul,

eine Stadt im Römischen Reich

Corseul, heute ein einfacher Marktflecken in den Côtes-d'Armor, war in der Antike eine wichtige Stadt, der Hauptort der Stadt der Coriosoliten!

Nach der Eroberung Galliens durch Cäsars Legionen im Jahr 52 v. Chr. verlor das Gebiet der Coriosoliten seine Unabhängigkeit und wurde dem Römischen Reich angegliedert. Die Stadt Corseul (Fanum Martis) wurde gegründet, und gleichzeitig entwickelte sich ein umfangreiches, reichsweites Straßennetz, das aus Straßen unterschiedlicher Bedeutung bestand.

Die Hauptstraßen  spielten vor allem eine militärische Rolle: Sie ermöglichten die schnelle Verlegung von Legionen im Falle von Unruhen. Sie dienten auch als Verwaltungsverbindungen und unterstützten insbesondere den Posttransport der kaiserlichen Post. Dank dieser Straßen ist Corseul mit den anderen Verwaltungshauptstädten von Armorica verbunden: Vannes (Darioritum), Carhaix (Vorgium), Rennes (Condate) sowie mit anderen wichtigen Städten wie Avranches (Legedia).

Nebenstraßen, manchmal einfache Feldwege, erschließen das Land und verbinden sekundäre Siedlungen, Häfen und große landwirtschaftliche Anwesen miteinander, was den lokalen Handel fördert.
Dieses Landnetz  ist mit Wasserstraßen verbunden, die für den Import von Waren aus fernen Ländern, wie Wein oder Öl aus Spanien, genutzt werden.

© Wikipédia

Die Peutinger-Tafel

Die Peutinger-Tafel

Die Peutinger-Tafel ist eine Kopie einer alten römischen Karte aus dem 13. Jahrhundert, auf der die wichtigsten Straßen und Städte des Römischen Reiches sowie bestimmte Sehenswürdigkeiten wie Leuchttürme, Heiligtümer usw. verzeichnet sind.

Diese schematische kartografische Darstellung des Straßennetzes (200.000 km!) zeigt die Entfernungen zwischen den Stationen und ermöglicht es, seine Route zu planen.
Corseul (oder vielleicht sein Heiligtum?) ist auf dieser Karte unter dem Namen Fanomartis zu finden.

Illustration : d'après Desjardins, 1869

(3/ )

Borne milliaire de la voie Corseul-Rennes

Disposées le long des voies, les bornes milliaires et leurs inscriptions donnent aux voyageurs des indications de distance entre les stations routières (un mille romain équivaut à 1480 mètres environ). Elles permettent aussi aux historiens de dater précisément les travaux d’aménagement ou de rénovations grâce à des mentions proches de celles retrouvées sur les monnaies : nom de l'empereur, titulature, etc.
Cette borne milliaire en granite se trouvait à l’origine sur la voie reliant la ville de Rennes à celle de Corseul. Réemployée au gré des nécessités, elle a été utilisée au cours du Moyen Âge comme pied de bénitier dans l'église de Saint-Gondran (Ille-et-Vilaine) avant de se retrouver au musée de Bretagne, à Rennes.
Son inscription mentionne l'empereur Tetricus. À la fin du IIIe siècle de notre ère, dans un contexte de crise, cet empereur des Gaules, dissident par rapport à Rome, a contribué à la restauration des voies sur le territoire.
Inscription : G PIO ESVVI O TETR ICO NO BILCAES C R
G(aio) PIO / ESVVI / O TETR(i) / ICO NO / BIL(issimo) CAES(ari) / C(ivitas) R(iedonum)
Traduction : A Gaius Pius Esuvius Tetricus Très noble César La ville des Riedones

Commune de découverte

Saint-Gondran

Numéro d"inventaire

870.0067.1 (musée de Bretagne)

Dimensions

H. 75 cm, , d. 40 cm

Bibliographie

 Catalogue du musée de la ville de Rennes renferment les collections des peintures, sculptures, dessins et gravures, et celui du Musée lapidaire / Musée de la Ville de Rennes
Éditeur  :  Impr. Leroy fils (Rennes)
Date d'édition :  1871

Reisen unter dem Schutz der Götter

Reisen unter dem Schutz der Götter

Amulette und andere Schutzgegenstände gehörten im römischen Altertum zum alltäglichen Leben. In Gallien kennen die Gottheiten zahlreiche regionale Varianten, deren Ursprünge weit vor der Eroberung liegen. Manchmal sind sie mit den Hauptgöttern des römischen Pantheons verbunden, wie z. B. Merkur, der allein die Bewohner des römischen Galliens bei vielen Gelegenheiten schützen, retten, Glück bringen oder inspirieren kann: auf Reisen, beim Handel, bei Wohlstand oder auch bei handwerklichen Tätigkeiten. Tiere wie der Hahn und der Ziegenbock sind ihm zugeordnet.

Illustration : dessin noir et blanc du laraire
© Benoît Clarys

(5/ )

Statuette du dieu Mercure

Mercure, dieu du commerce, des voyages et protecteur des carrefours, possède de nombreux « attributs » c’est-à-dire des objets ou animaux qui symbolisent ses pouvoirs ou sa présence : le pétase (chapeau ailé), le caducée (bâton aux serpents entrelacés), et pour les animaux le bouc et le coq, parfois le bélier et la tortue.
Cette statuette, découverte à Corseul, faisait partie de la collection du président de Robien (1698 – 1756).

Commune de découverte

Corseul

Numéro d"inventaire

794.0001.323

Domaine

Religiöse Kunst

Dimensions

H. 8.2 cm, l. 3.3 cm,

(6/ )

Statuette de coq

Ce coq, animal emblématique du dieu Mercure, provient certainement d’un laraire (petit autel) situé à l’extrémité d'une grande galerie commerciale qui bordait une rue antique majeure de Rennes (Condate). La rue, orientée nord-sud (cardo), traversait un important carrefour où se trouvait alors un sanctuaire de quartier.
Cette figurine a été trouvée en même temps qu’une statuette de bouc, autre attribut du dieu Mercure. De petite taille, elle est très réaliste avec un souci des proportions et du détail, jusque dans le rendu des plumes

Commune de découverte

Rennes

Responsable scientifique

LE CLOIREC, Gaëtan

Domaine

Religiöses Objekt

Dimensions

H. 4.5 cm, L. 3.4 cm, l. 3.5 cm,

(7/ )

Statuette de bouc

Ce bouc, animal emblématique du dieu Mercure, provient certainement d’un laraire (petit autel) situé à l’extrémité d'une grande galerie commerciale qui bordait une rue antique majeure de Rennes (Condate). La rue, orientée nord-sud (cardo), traversait un important carrefour où se trouvait alors un sanctuaire de quartier.
Cette figurine a été trouvée en même temps qu’une statuette de coq, autre attribut du dieu Mercure. De petite taille, cette statuette est très réaliste avec un souci des proportions et du détail, jusque dans le rendu de la toison.

Commune de découverte

Rennes

Responsable scientifique

LE CLOIREC, Gaëtan

Domaine

Religiöses Objekt

Dimensions

H. 4.2 cm, L. 3.2 cm, l. 1.3 cm,

(8/ )

Pendant en forme de lunule

Les recherches archéologiques révèlent parfois des petits objets apotropaïques (qui conjurent le mauvais sort) comme ces pendentifs en forme de lunule que l’on pouvait trouver fixés au harnais des chevaux ou sur des affaires personnelles.

Commune de découverte

Langrolay-sur-Rance

Responsable scientifique

SIMIER, Bastien

Domaine

Religiöses Objekt

Dimensions

H. 2.5 cm, l. 2.5 cm,

Zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Wagen...

Zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Wagen...

Die Römer entwickelten eine große Vielfalt an Fahrzeugen, um zu reisen oder Handel zu treiben. Die Reisen erfolgten zu Fuß, zu Pferd oder mithilfe von Gespannen. Die kaiserliche Post wird von Reitern befördert, die täglich bis zu 80 km zurücklegen können. Leichte zweirädrige Fahrzeuge dienen dem schnellen Transport von bis zu zwei Personen. Vierrädrige Bankwagen befördern mehrere Passagiere, die Rücken an Rücken sitzen. Diese Gespanne werden von Pferden, Eseln oder bei schwereren Fuhrwerken sogar von Ochsen gezogen.

Illustration : Marché de Condate
© Olivier-Marc Nadel

(10/ )

Tuile avec empreinte de semelles cloutées

Sandale légère pour l’été, chaussure fourrée pour l’hiver, les Romains bénéficiaient d’une large gamme de chaussures pour toutes les bourses et tous les usages. Elles étaient fabriquées en cuir avec une semelle constituée de plusieurs couches de cuir ou de bois, cloutée afin de durer plus longtemps.
Cette tuile de toiture (tegula) découverte sur le site de Monterfil à Corseul, est marquée par deux empreintes de semelles cloutées. La pointure indique que les chaussures appartenaient à un enfant ou à un jeune adulte, qui a marché sur l’argile en train de sécher (avant la cuisson).

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Numéro d"inventaire

22.048.043.1992.0.2 (CIP Coriosolis)

Domaine

Baumaterial

Dimensions

L. 44 cm, l. 31 cm, P. 5.4 cm

Bibliographie

Bizien-Jaglin (Catherine), Galliou (Patrick), Kérébel (Hervé), Les Côtes d'Armor, carte archéologique de la Gaule, Paris, 2003, p. 96
 

Beispiel für ein Gespann

Beispiel für ein Gespann

Gemalte und geschnitzte Darstellungen berichten von der Vielfalt der Fortbewegungsarten.

© Musée de Strasbourg

(12/ )

Hipposandale

Les Romains « chaussaient » souvent les chevaux (notamment les chevaux de transport), afin de limiter l’usure de leurs sabots. Ces « hipposandales » étaient constituées de semelles en fer, maintenues en place par des lanières de cuir.
Utilisées pour les longs trajets, de manière préventive, elles avaient l’avantage de pouvoir être changées facilement. Occasionnellement, leur fonction a pu être détournée à des fins thérapeutiques pour soulager ou soigner un animal blessé.

Commune de découverte

Rennes

Responsable scientifique

POUILLE, Dominique

Domaine

Lebensalltag

Dimensions

H. 20 cm, L. 30 cm, P. 30 cm

Bibliographie

Hélène Bénard et Christophe Bénard, « Archéologie expérimentale : l’usage vétérinaire des hipposandales romaines », Pallas, 101 | 2016, 65-73. ; Cam Marie-Thérèse, Poulle-Drieux Yvonne. De l’objet au texte : l’hipposandale cloutée. (À propos d’un mot corrompu de la Mulomedicina de Végèce). In: Bibliothèque de l'école des chartes. 2007, tome 165, livraison 2. pp. 525-531.

(13/ )

Clavette

La découverte de pièces métalliques comme les clavettes, cylindres, frettes d’attelage, boîtes de moyeu, bandages de roues, sabots de freinage, anneaux de fixation, passe-guides, etc. permet de comprendre le fonctionnement des véhicules à traction animale (chars, chariots, attelages).
Les autres parties, qui étaient en bois, ne sont pas conservées.

Commune de découverte

Langrolay-sur-Rance

Responsable scientifique

SIMIER, Bastien

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

L. 8.5 cm, , d. 0.9 cm

(14/ )

Attache de jouguet

L’utilisation d’un attelage à brancards pour le transport de marchandises ou de personnes est attestée par cette attache de jouguet. Ce dernier était composé d’une partie en bois placée sur la partie supérieure de l’encolure munie sur les côtés de deux plaquettes permettant de refermer l’ensemble sous l’encolure à l’aide de ce type d’attache. Les brancards sont fixés au-dessus des plaquettes.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Domaine

Lebensalltag

Dimensions

Bibliographie

David (Franck), Les jouguets des attelages gallo-romains. Etudes expérimentales, Histoire & Sociétés Rurales, n°35, 1er semestre 2011, p. 7-58.
 

(15/ )

Applique

Les recherches archéologiques livrent de nombreux petits objets en alliage cuivreux ou ferreux, laissant imaginer les différents accessoires qui ornaient les pièces d’harnachement : appliques, pendentifs, phalères, ferrures de harnais, garnitures de lanières …
Cette applique en forme de coquille lisse a pu être fixée sur des ceintures aussi bien que sur une courroie d’harnachement.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

MENEZ, Nicolas

Domaine

Lebensalltag

Dimensions

L. 2.7 cm, l. 2.7 cm,

(16/ )

Applique de harnais

De forme oblongue et au corps décoré de moulures, cette applique en alliage cuivreux a servi d’élément décoratif pour un harnachement de cheval. Les deux rivets indiquent qu’elle a sans doute été fixée sur de fines lanières de cuir, larges de 3 cm environ.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

MENEZ, Nicolas

Domaine

Lebensalltag

Dimensions

L. 2.6 cm, l. 1.3 cm,

(17/ )

petites pièces d’harnachement d’équidés

Ces deux éléments « énigmatiques » en forme d’amande constituent des petites pièces d’harnachement d’équidés. Elles appartiennent à la catégorie des militaria, qui regroupe les objets d’ornementation de l’équipement militaire, même si leur usage a pu être ensuite étendu à la vie civile.

Dimensions précises (hors tout): Iso.39 : 28x13x1mm Iso.2 : 25x15x1mm (point fragmentée) Iso.93 : 34 x16x1 mm (extrémité recourbée)

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

MENEZ, Nicolas

Domaine

Militärisches Material

Dimensions

L. 2.5 cm, l. 1.6 cm, P. 0.5 cm

Raststätten und Gasthäuser für Zwischenstopps

Raststätten und Gasthäuser für Zwischenstopps

In der römischen Antike gab es entlang der Hauptstraßen Stationen. Sie sind 10 bis 15 Kilometer voneinander entfernt und dienen der Erholung von Reisenden und ihren Reittieren sowie der Wartung von Fahrzeugen bei großen Fahrten.Einige Stationen sind einfache Raststätten , an denen man eine Pause machen kann. Die am besten ausgestatteten bieten die Möglichkeit, über Nacht zu bleiben. Dort gibt es eine Herberge für Unterkunft und Verpflegung, einen Stalldienst für die Ruhe der Reittiere, einen Hufschmied oder sogar einen Stellmacher, der für die Wartung der Fahrzeuge zuständig ist, und manchmal sogar Bäder oder einen Tempel!

Illustration : Auberge de Bordeaux 
© Bassilis Kaffetzakis

Plan der Herberge in Corseul

Plan der Herberge in Corseul

In Corseul, am Standort Val de Gravel, haben Archäologen des Inrap die Überreste eines Gasthauses am südlichen Eingang der Stadt an der Kreuzung der Straße Corseul-Vannes und eines Decumanus (Ost-West-Straße) freigelegt. Das Gebäude bestand aus einer Reihe von Räumen und Einrichtungen, die dem Empfang von Reisenden, aber auch der Versorgung ihrer Reittiere und Fahrzeuge dienten: Wirtschaftsräume, ein möglicher Empfangsraum mit Fußbodenheizung, ein Stall, eine Tränke, ein Karreneingang, ein Rangierplatz und ein großer, geschlossener Hof. Die zahlreichen ausgegrabenen Möbelstücke (Fragmente von Tafelgeschirr und Weinamphoren, Münzen, Teile des Pferdegeschirrs...) deuten darauf hin, dass die Herberge zwischen den Jahren 60 und 150 n. Chr. in Betrieb war.

© Equipe Inrap

(20/ )

Le lot des céramiques de l’auberge de Corseul, découverte lors de la fouille du Val de Gravel, se distingue aisément du vaisselier d’une famille coriosolite ordinaire car il comprend une proportion particulièrement élevée de vaisselle de table (rouge ou noire), de cruches et d’amphores.
Quoi de plus normal, puisque les convives y viennent à toute heure pour boire et manger !

Commune de découverte

Corseul
Corseul

Responsable scientifique

MENEZ, Nicolas

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

(21/ )

En bordure sud de la ville de Corseul, un modeste atelier de tisserand s’installe au milieu du Ier siècle ap. J.-C.. Quelques temps après, une auberge s’implante à proximité. Parmi les déchets qu’elle génère, certains vont particulièrement intéresser le tisserand : les amphores, notamment celles produites dans la vallée de la Loire, servant à transporter le vin, consommé en grande quantité dans l’auberge.
En coupant le culot de ces amphores, le tisserand obtient à peu de frais des « pesons » de poids identiques pour son métier à tisser.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

MENEZ, Nicolas

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

Austausch und Handel

Austausch und Handel

Die Existenz eines großen Straßennetzes begünstigte zweifellos den Transport zahlreicher Rohstoffe durch das Römische Reich. So weisen Archäologen häufig Importe von Marmor, Glasbarren für die örtlichen Glasmacher zur Herstellung von Gefäßen und Glasscheiben oder von Alaun nach, das von Färbern und Lederhandwerkern verwendet wurde.

Ebenso ermöglichte das Netzwerk den Umlauf unterschiedlichster Konsumgüter 
. Einige werden zwischen nahegelegenen Regionen gehandelt, wie z. B. Küchenkeramik, Getreide oder Gemüseanbauprodukte. Andere werden über weite Strecken transportiert, wie zum Beispiel Tafelgeschirr aus Sigillata, Amphoren, die zum Transport von Wein, Öl und Gewürzen dienten, oder bestimmte in Italien hergestellte Luxusgegenstände, die bis nach Corseul transportiert wurden. Dieser Fernhandel führte zu Handelswegen, die die Archäologen kartografieren konnten.

Illustration : Marché d'Avenches
© Benoît Clarys

(23/ )

Calcaire gravé

Ce bloc de calcaire au faciès marbré, de couleur verte à nodules blancs, constitué de deux fragments jointifs, est caractéristique des calcaires des Pyrénées. Deux carrières sont connues dans cette région : Campan et Estours.
La présence de cette pierre à Corseul indique que des matières premières voyagent sur de longues distances. Une dédicace a été gravée dessus.

Inscription :

---]EO SACR
I ou L DEO TVLL ou TVIL
L EPAT F
D
L’inscription, trop incomplète, ne permet pas de proposer une traduction mais fait référence à deux divinités.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Domaine

Architektur

Dimensions

L. 30.9 cm, l. 27.7 cm,

Bibliographie

Bizien-Jaglin (Catherine), Galliou (Patrick), Kérébel (Hervé), Les Côtes d'Armor, carte archéologique de la Gaule, Paris, 2003, p. 131

(24/ )

Amphore liparote (Italie) et morceau d'alun

Les amphores sont emblématiques du commerce du vin, de l’huile et de divers condiments d’un bout à l’autre de l’Empire romain.
Ici, des amphores provenant des îles de Lipari (Italie) témoignent d’un commerce particulièrement développé de l’alun qui parvient au Ier siècle en grande quantité à Corseul. Ce minéral est indispensable à l’activité des tanneurs et des teinturiers.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

Bibliographie

Borgard (Philippe), "Les amphores de Lipari" dans Kérébel (Hervé), Corseul (Côtes d'Armor), un quartier de la ville antique : les fouilles de Monterfil, éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, Paris, 2001 (Documents d'Archéologie Française ; 88) ; BORGARD, Philippe ; CAPELLI, Claudio. Origine et typologie des amphores à alun de Lipari In : L'alun de Méditerranée [en ligne]. Naples : Publications du Centre Jean Bérard, 2005 (généré le 03 mars 2021).
 

(25/ )

Monnaie

Plusieurs centaines de monnaies ont été trouvées lors des fouilles menées à Corseul. Fabriquées en bronze (sesterce, as, …), en argent (denier), plus rarement en or, elles proviennent d’ateliers divers, en fonction des périodes : Nîmes, Lyon, Trêves et bien sûr Rome. Celles en bronze, les plus utilisées et les plus nombreuses, servent aux achats quotidiens et aux échanges commerciaux. Plus rare, une pièce en or (aureus), d’une valeur de 100 sesterces, a été découverte sur le site de Monterfil. Ce type de monnaie est réservée à des transactions importantes : achat de denrées en grande quantité, paiement de loyers…
Les monnaies transmettent aussi un message politique. Le buste de l’empereur Auguste, fils adoptif de César, figure sur l’avers de l’aureus, ainsi que ses principaux titres en abrégé. Le revers représente ses deux fils adoptifs en toge, Gaius et Lucius, avec leur titulature. 

Aureus d’Auguste émis à Lyon entre 2 av. J.-C. et 4 ap. J.-C. 

Avers : CAESAR AVGVSTVS DIVI F PATER PATRIAE 
César Auguste, fils du divin (César), père de la patrie.
Revers : C L CAESARES (en bas), AVGVSTI F COS DESIGN PRINC IVVENT
Gaius et Lucius, fils de César Auguste, consuls désignés, princes de la jeunesse

Commune de découverte

Corseul

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

(26/ )

Statuettes en terre blanche

Des statuettes en terre blanche sont parvenues à Corseul depuis le centre de la Gaule où se trouvent de nombreux ateliers de fabrication. Les figurines les plus courantes représentent Vénus sortant de son bain (Vénus anadyomène). 

Une autre figurine classique représente une déesse-mère assise sur un fauteuil en osier, allaitant deux nourrissons.

Articles peu coûteux, ces statuettes ont une vocation religieuse. Elles sont fréquentes dans les temples (offrandes), mais aussi dans les autels des maisons (laraires). D’autres représentant des animaux sont interprétées comme des jouets pour les enfants.

 

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Domaine

Religion

Dimensions

H. 19.2 cm, l. 5 cm, P. 4.8 cm

(27/ )

Fléau de balance

La balance constitue, avec les monnaies, un symbole du commerce à l’époque gallo-romaine. La libra est une balance à deux plateaux suspendus par des chaînettes à un fléau (axe), équipé d’anneaux mobiles.
De faibles dimensions, le fléau présenté ici provient probablement d’une balance de précision dite de « trébuchet ». Il a été découvert dans la villa gallo-romaine de Langrolay-sur-Rance, non loin de Corseul.

Commune de découverte

Langrolay-sur-Rance

Responsable scientifique

SIMIER, Bastien

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

L. 23.8 cm,

(28/ )

Plateaux de balance ?

Ces fines tôles en alliage cuivreux, fragmentées, composent sûrement un plateau de balance rond et concave de faible diamètre.
Il a pu appartenir à une libra (balance à deux plateaux) ou une statera (balance à un seul plateau) servant à des pesées de précision (par exemple des épices).

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

MENEZ, Nicolas

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

P. 0.03 cm

(29/ )

Poids massif

Ce poids massif en forme de gland se compose de deux parties creuses soudées ensemble. L’intérieur est rempli de plomb pour obtenir le poids souhaité, ici 877 g (2 livres et 8 onces en unité de mesure romaine).
Découvert sur une voie antique à Corseul, il est probablement tombé d’une charrette transportant une balance pour le commerce de denrées.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

(30/ )

Patère

Cette patère est une petite casserole évasée et peu profonde, servant au service du vin.

Sur le manche, dans un cartouche disposé en arc de cercle autour d’un trou de suspension, se trouve une estampille qui porte la marque de bronzier ayant réalisé cet objet :

DRACCIVS F(ecit)
Traduction : Draccius l’a fait / Fait par Draccius

L’estampille indique qu’il s’agit d’un atelier gallo-romain. Six autres patères portant la même estampille ont été identifiées en Europe. Leur zone de découverte étant limitée à la vallée de la Saône, l’atelier de production se situait probablement près de Lyon.

Ce type de récipient en bronze était destiné à une clientèle aisée. La présence de cette patère à Corseul, bien loin de son aire de diffusion habituelle en région lyonnaise, permet d’imaginer qu’elle a pu être achetée directement à l’atelier par le propriétaire. Le Conseil des Trois Gaules, qui se réunissait tous les ans à Lyon, nécessitait d’ailleurs la présence de représentants coriosolites. La possibilité que cette patère ait pu être acquise par l’un de ces notables ne peut être écartée…
Cet exemplaire appartient à un modèle courant au Ier et IIe siècle ap. J.-C. 

Commune de découverte

Corseul

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

H. 63 mm, L. 245 mm, , d. 125 mm

Bibliographie

Gaétan LE CLOIREC - Les bronzes antiques de Corseul (Côtes-d'Armor),(préf. M. Feugère), 2001

(31/ )

Pied en forme de sabot

Fragment de patte avant d'une statuette d'un cheval (cabré, dressé sur ses pattes arrière) ou trépied d’un candélabre. La qualité d’exécution suggère soit une production d’Italie, soit une production locale d’inspiration italienne.
Le sabot est surmonté d’une couronne de poils. Quatre anneaux décoratifs enserrent une douille à l’intérieur de laquelle est fixée une tige de fer. Même le dessous du sabot est très soigné, ce qui suggère qu’il devait être visible.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Domaine

Lebensalltag

Dimensions

L. 6 cm, l. 4 cm, P. 3 cm

Bibliographie

Manniez Yves, Les lampes et lampadaires miniatures en bronze de Nîmes, Ecole antique de Nîmes, bulletin n°28, 2008-2010

(32/ )

Vase en céramique sigillée

La céramique sigillée est une des vaisselles de table les plus populaires dans le monde romain. Jusqu’aux années 20 de notre ère, elle est essentiellement importée d’Italie. Puis des ateliers en Gaule prennent le relais jusqu’à la fin de l’Empire.
À Corseul, les premières céramiques sigillées arrivent lors de la fondation de la ville. Les marchands locaux ne cesseront ensuite de les commercialiser. Ce vase, trouvé lors de la fouille de Monterfil, est issu de l’atelier de Caletus, installé dans le célèbre centre de production de Lezoux (Puy-de-Dôme), au milieu du IIIe siècle.

Commune de découverte

Corseul

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

(33/ )

Plat en verre

Certaines pièces témoignent non pas d’un commerce régulier, mais plutôt de la circulation d’objets personnels, se rattachant à une histoire singulière. Tel est le cas de ce plat en verre (de type Isings 97c), à l’état de conservation exceptionnel, trouvé dans un puits du quartier commercial antique de Monterfil à Corseul et utilisé comme alternative à la vaisselle métallique lors de réceptions.
Il a été fabriqué au IIIe siècle, probablement en Rhénanie (Allemagne). Cadeau, opportunité d’achat, souvenir de voyage ? Quelle que soit la raison de sa présence à Corseul, cette pièce rare atteste que la ville compte encore des notables parmi sa population à cette époque.

Commune de découverte

Corseul

Responsable scientifique

FERRETTE, Romuald

Domaine

Handel

Dimensions

L. 39 cm, l. 20.5 cm,

Bibliographie

Labaune (Françoise), "Une pièce exceptionnelle : le plat de type Isings 97c de Corseul", Patrimoine, XXII, 2008, p. 3-5. ; Bizien-Jaglin (Catherine), Galliou (Patrick), Kérébel (Hervé), Les Côtes d'Armor, carte archéologique de la Gaule, Paris, 2003, p. 131

(34/ )

Cône de pin

Ces cônes de pin renferment encore leurs pignons. Ils ont été découverts avec d’autres fragments et des pignons isolés au fond d’un puits de la villa de Langrolay-sur-Rance.
Très appréciés sur les tables romaines, les pignons étaient aussi commercialisés dans la Gaule romaine. Ils étaient transportés dans leur pomme de pin, un bon moyen de garantir leur conservation.
Les pignons de pin étaient au départ importés depuis la région méditerranéenne jusque dans le nord de l’Empire, voyageant sur de longues distances. Par la suite, il n'est pas exclu qu'une culture locale se soit développée en Bretagne, après acclimatation de l'espèce.
Parfois, ce ne sont pas les valeurs gustatives qui motivent l’acquisition des cônes de pin, mais leur symbolique liée à la prospérité, la fécondité ou l’éternité. On en retrouve parfois déposés en offrande dans des sanctuaires ou dans des tombes.

Commune de découverte

Langrolay-sur-Rance

Responsable scientifique

SIMIER, Bastien

Domaine

Wirtschaft und Handel

Dimensions

Jeder geht seinen eigenen Weg!

Jeder geht seinen eigenen Weg!

Die meisten Objekte wurden im Rahmen von " Chacun sa route! Archäologie der Raumplanung", eine Ausstellung, die um eine Archaeocapsule des Inrap herum konzipiert und im Coriosolis - Centre d'interprétation du Patrimoine (Dinan Agglomération) vom 1. August bis 31. Oktober 2020 gezeigt wurde.
Digitale Ausstellung, die vom Inrap im Jahr 2021 realisiert wird.
Stéphanie Hurtin, Verwalterin der archäologischen Sammlungen
Sandrine Lalain, Beauftragte für kulturelle Entwicklung und Kommunikation
Camille Lavenu, Beauftragte für kulturelle Entwicklung und Kommunikation

Wissenschaftliche Referenten Inrap :
Romuald Ferrette, Archäologe
Gilles Leroux, Archäologe
Nicolas Ménez, Archäologe
Richard Delage, Keramologe
Gaétan Le Cloirec, Archäologe
Françoise Labaune-Jean, Keramologin
Pauline Petit, Spezialistin für Mobiliar - Instrumentum
Stéphanie Raux, Spezialistin für Mobiliar - Instrumentum
Laure Simon, Keramologin

Danksagungen:
Emmanuelle Collado, Inrap
Matthieu Giffrain und Roxane Meylan, Dinan Agglomération
Manon Six, Musée de Bretagne
Direction Régionale des Affaires Culturelles de Bretagne, Service Régional de l'Archéologie
Dinan Agglomération und Coriosolis, Centre d'interprétation du Patrimoine
Musée de Bretagne
Laurent Pelletier, chargé de gestion et de conservation des collections archéologiques, Inrap-direction scientifique et technique, chef du projet Galerie Muséale Inrap