Au cours de l’histoire, la réutilisation d’éléments architecturaux est courante dans les constructions. Elle permet de construire et décorer des structures architecturales à moindre frais, en remployant des éléments issus d’édifices ayant perdu leur signification et donc leur utilité. Cet élément architectural provenant d’un mur du quai romain de Marseille était ainsi à l’origine un relief décorant un mausolée romain du début de notre ère, situé à proximité d’une porte de la ville.