Inscription

Se trata de la dedicatoria de un sacerdote del culto imperial, que contribuyó a la financiación de los asientos de los senadores (asamblea de notables) de Segodunum. Inscripción en ambos lados.

Transcripción: - Lado A: ... / F . VO / SACER / ET . AV / CAE / SENATV / DE . SVO

- Cara B : ...GIS / CVS / ROMAE / VSTI / ARIS / I.SEDILIA /

O . DEDITO

Transliteración: - Lado A: ... / f(ilius) Vol[t(inia tribu) ...] / sacer[dos Romae] / et Au[gusti] / Cae[saris / senatu[i sedilia]/ de suo [dedit]

- Cara B: ...[rigis] / [Flac?]cus / [sacerdos] Romae / [et aug]usti / [Caes]aris / [senatu]i sedilia / [de su]o dedit

Traducción: - ...GIS / F VO ... CVS / SACER ... ROMAE / ET . AV.VSTI / CAE.ARIS / SENATVI SEDILIA / DE SVO DEDIT

- ... [...]rigis / f(ilius), Volt(inia tribu), [Flac?]cus, / sacerdos Romae / et Augusti / Caesaris, / senatu sedilia / de suo dedit

- (Flac)cus, hijo de (...)rix, inscrito en la tribu Voltinia, sacerdote de Roma y de Augusto César, donó, con sus propios fondos, escaños para senadores.