Los contactos que se produjeron en la época de la fundación de Massalia entre griegos y tribus indígenas quedan a veces atestiguados por objetos sorprendentes: por ejemplo, esta urna fabricada con material local y según una técnica indígena está dotada de una tapa de fabricación griega. Su asociación atestigua el encuentro entre las poblaciones locales y los colonos focenses.